; ?>.jpg)
Escrito por 
Ignacio Sánchez Galán habla sobre todo de la rama laica también a partir de la experiencia. La rama laica de la Familia Marianista ha experimentado en 25 años un desarrollo espectacular. Estamos sin duda lejos de lo que deseamos que las CLM sean pero ya hay realidades importantes cumplidas. Lo más importante del modelo Familia Marianista es que ha puesto en el centro el carisma y no a los religiosos. El horizonte ya no es el de mejorar la rama laica sino el de construir la Familia Marianista. La autonomía no es el valor supremo pero sí un paso necesario para que los laicos vayan fortaleciéndose y avanzando en nuevas formas de liderazgo y animación.
Ignacio Sánchez Galán mainly speaks about the lay branch learning from his experience as well. The lay branch of the Marianist Family has experienced 25 years of spectacular development. We are, though, without a doubt, still far from what we desire the MLC to be, but there are already some important, real accomplishments. The most important thing about the Marianist Family model is that it has placed the charism at its center and not the religious. Already, the horizon is not about improving the lay branch, but about building the Marianist Family. Autonomy is not the greatest end, but it is certainly a necessary step in order that the laity might be strengthened and advance towards developing new types of leadership and animation. 
Ignacio Sánchez Galán parle surtout de la branche des laïcs à partir de son expérience. La branche laïque de la Famille Marianiste a connu 25 ans d’un développement spectaculaire. Nous sommes, toutefois, encore loin de ce que nous désirons que soient les CLM, mais il faut reconnaître qu’il y a déjà des réalisations importantes. Ce qui est important, pour ce qui est du modèle de la Famille Marianiste, c’est que, désormais, c’est le charisme et non les religieux qui se trouve au centre. En outre, l’horizon n’est pas d’agrandir la branche des laïcs mais de construire une Famille Marianiste. L’autonomie n’est pas la fin principale mais elle est certainement un pas nécessaire afin que les laïcs puissent être renforcés pour avancer vers le développement de nouveaux types de leadership et d’animation. 
Ignacio Sánchez Galán parla soprattutto del ramo laico sulla base della sua esperienza. Il ramo laico della Famiglia Marinista ha sperimentato 25 anni di spettacolare sviluppo. Siamo, tuttavia e senza dubbio, ancora lontani da ciò che desideriamo siano le MLC, ma ci sono già alcune importanti e reali realizzazioni. La cosa più importante sul modello della Famiglia Marianista è che al suo centro sia posto il carisma e non i religiosi. Inoltre, l’orizzonte non è incrementare il ramo laico ma costruire la Famiglia Marianista. L’autonomia non è il fine principale ma è certamente un passo necessario affinché i laici possano essere rafforzati e avanzare verso lo sviluppo di nuovi tipi di leadership e animazione. 
30 - 3 - 2006 | 