; ?>.jpg)
Escrito por 
De la formación depende en gran medida la vida religiosa del futuro. Luis Casala, sacerdote marianista es Maestro de Novicios en Santiago de Chile para los religiosos de América Latina. Desde su experiencia y sensibilidad espiritual escribe esta reflexión en la que apunta a la mística y la profecía como elementos fundamentales en el proceso formativo de todo cristiano, pero aquí aplicado a la vida consagrada marianista. Luis reconoce que el agente formador de místicos y profetas es el mismo Espíritu pero ciertamente existen herramientas y procesos que facilitan el emerger de está realidad en nuestro jóvenes. Entre ellas nos habla del autoconocimiento, de la capacidad de hacer silencio, de la necesidad de purificar la imagen de Dios y del arte de discernir y del valor de lo cotidiano. Para Luis, ser profeta supone atravesar un itinerario que ponga en contacto con la realidad y con los pobres, adquirir los gustos de Dios y tener pasión por su sueño y ser hombres y mujeres de esperanza y futuro.
Todo ello, nuestro hermano de la Argentina lo encuentra condensado en María. Es difícil encontrar una mejor síntesis entre Mística y Profecía que el Magnificar que ella proclama embarazada de Jesús y llena del Espíritu Santo. Una brillante intuición la de Luis Casalá que alumbra todo su artículo: los religiosos del futuro, si son místicos y profetas, serán hombres y mujeres del Magnificat.
Religious life of the future depends in large measure on formation. Luis Casalá is a Marianist priest and the Master of Novices for Latin America in Santiago Chile. Starting from his experience and spiritual sensitivity he shows mysticism and prophecy as basic elements in the formative process of every Christian and particularly important for every Marianist.
Luis recognizes that the formative agent of mystics and prophets is one and the same Spirit, but there are certainly other means and processes which facilitate the emergence of this reality in our young people. Among these he notes self-knowledge, the ability to be silent, the need to purify the images we have of God, and the art of discerning the value of the present. For Luis, to be a prophet presupposes a spiritual path which places one in contact with reality and with the poor, acquiring a taste for God, being passionate for one’s dreams to be men and women of hope and of the future.
All this our Argentinian brother finds concentrated in Mary. It is difficult to find a synthesis between mysticism and prophecy which is better than that found in the Magnificat, which Mary proclaims pregnant with Jesus and full of the Spirit.
Luis Casalá has a brilliant intuition which illuminates his entire article: The religious of the future, if they are mystics and prophets, will be men and women of the Magnificat 
La vie religieuse du future dépend de la formation.
Luis Casalà est prêtre marianiste et maître des novices pour l’Amérique Latine à Santiago de Chilie.
Partant de son expérience et de sa sensibilité spirituelle, Luis indique dans cette réflexion que la mystique et la prophétie sont des éléments fondamentaux dans le processus de la formation de tout chrétien et surtout de tout marianiste.
Il reconnaît que le premier agent formateur des mystiques et des prophètes est l’Esprit lui-même. Toutefois il existe certainement d’autres moyens et processus qui facilitent l’émergence de cette réalité chez nos jeunes. Parmi ceux-ci il propose la connaissance de soi, la capacité de faire silence, la nécessité de purifier l’image que nous avons de Dieu et l’art de discerner la valeur du quotidien.
Pour Luis, être prophète présuppose: un itinéraire qui nous mette en contact avec la réalité et avec les pauvres, l’acquisition des goûts de Dieu, l’être passionné de son rêve et être homme et femme d’espérance et du future.
Tout ceci, notre confrère Argentin le trouve en Marie. Il est difficile, affirme t-il, de trouver une meilleurs synthèse entre la mystique et la prophétie que dans le Magnificat qu’elle proclame, enceinte de Jésus et pleine de l’Esprit Saint.
L’intuition de Luis Casalà qui illumine tout son article est celle-ci: Les religieux du future seront des hommes et des femmes du magnificat dans la mesure où ils seront des mystiques et des prophètes. 
Dalla formazione dipende in gran parte la vita religiosa del futuro. Luis Casalá è sacerdote marianista e Maestro dei Novizi per l’America Latina in Santiago del Cile. Partendo dalla sua esperienza e sensibilità spirtituale, in questa sua riflessione indica la mistica e la profezia come elementi fondamentali nel processo formativo di ogni cristiano e particolarmente di ogni Marianista.
Luis riconosce che l’agente formatore dei mistici e dei profeti è lo stesso Spirito, ma vi sono di certo altri mezzi e procedimenti che facilitano l’emergere di questa realtà nei nostri giovani. Fra questi egli pone la conoscenza di sé, la capacità di fare silenzio, la necessità di purificare l’immagine che abbiamo di Dio e l’arte di discernere il valore del quotidiano.
Per Luis, esser profeta presuppone un itinerario che metta in contatto con la realtà e con i poveri., l’acquisire i gusti di Dio, l’essere appassionati del suo sogno ed essere uomini e donne di speranza e di futuro.
Tutto questo il nostro confratello argentino lo trova concentrato in Maria. È difficile trovare
una sintesi tra Mistica e Profezia migliore di quella che è nel Magnificata che Ella proclama incinta di Gesù e piena di Spirito Santo.
Quella di Luis Casalá è una brillante intuizione che illumina tutto il suo articolo: i religiosi del futuro, se sono mistici e profeti, saranno uomini e donne del Magnificat. 
3 - 10 - 2004 | 