; ?>.jpg)
Escrito por 
For the long essay which was part of this theology studies, Brother Joseph Kahiro Mwaura, better known as Jomo Maria, presents Mary, a Gift to Kenya: A Reception of the Marian Dimension in the Kenya Context. Brother Jomo is a member of the Marianist Region of Eastern Africa which includes Kenya, Malawi, and Zambia.
There are many reasons why Mary is a gift, but all are summarized in one word, salvation. Mary is the one who can keep us united in one true faith; she is the won who can help us grow in the qualities of Jesus; she is the one who can help us be truly African, be true and fertile mothers, and be a people of faith dedicated to God.
As is clear in this presentation, the role of Mother in the Kenyan context is very real and significant. Brother Jomo develops a number of important themes relating to parenting, bearing life, modelling a stance in the face of difficulty, and, above all, enfleshing the Word, that is, inculturating the faith in Kenya.
De largo ensayo que formaba parte de sus estudio teológicos, Joseph Kahiro Mwaura, más conocido como Joma María, presenta Mary, a gift to Kenya: a reception of the marian diemension in the Kenya Context. Jomo es un religioso marianista de la Región de Africa Oriental que comprende Kenia, Malawi y Zambia.
Hay mucho razones por las que María es un don, pero todas se pueden resumir en la palabra Salvación. María es aquélla que puede mantenernos unidos en la única fe verdadera; es aquélla que nos puede ayudar a crecer en la cualidad de Jesús; es aquélla que puede ayudarnos a ser verdaderos africanos, y ser verdaderas y fértiles madres; ser al fin un pueblo dedicado a Dios.
Como se dice claramente en la presentación, el rol de María en el contexto de Kenia es muy sentido y significativo. Jomo desarrolla numerosos temas importantes: el ser padres, dar vida, dar un ejemplo para hacer frente a la dificultad y, sobretodo, encarnar la Palabra, esto es, inculturar la fe en Kenia. 
Dans un long essai qui faisait parti de ces études théologiques, le Frère Joseph Kahiro Mwaura, mieux connu sous le nom de Jomo Maria, présente Mary, a Gift to Kenya: A Reception of the Marian Dimension in the Kenya Context. Jomo est un marianiste de la Région de l’Afrique de l’Est qui est constituée du Kenya, du Malawi, et de la Zambie.
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles Marie est un don, mais toutes peuvent se résumer dans ce mot : “Salut”. Marie est celle qui peut nous garder unis dans une vraie foi; elle est celle qui peut nous aider à croître dans les qualités de Jésus; elle est celle qui peut nous aider à être de vrais africains, à être de vraies et fertiles mères, et à être un peuple de foi consacré à Dieu.
Comme il est clairement dit dans la présentation, le rôle de Mère dans le contexte du Kenya est réel et significatif. Frère Jomo développe plusieurs thèmes importants: l’être parents, donner la vie, modeler une attitude en face des difficultés, et surtout incarner la Parole, c’est-à-dire l’inculturation, la foi au Kenya. 
Dal lungo saggio che faceva parte dei suoi Studi teologici, Fratel Joseph Kahiro Mwaura, meglio noto come Jomo Maria, presenta Mary, a Gift to Kenya: A Reception of the Marian Dimension in the Kenya Context. Jomo è un fratello marianista della Regione dell’Africa Orientale che comprende il Kenya, il Malawi e lo Zambia.
Ci sono molte ragioni per cui Maria è un dono, ma tutte si possono riassumere nella parola Salvezza. Maria è Colei che può tenerci uniti nell’unica vera fede; è Colei che ci può aiutare a crescere nelle qualità di Gesù; è Colei che ci può aiutare ad essere veri africani, ad essere vere e fertili madri, ad essere un popolo dedicato a Dio.
Come si dice chiaramente nella presentazione, il ruolo di Madre nel contesto del Kenya è molto sentito e significativo. Fratel Jomo sviluppa numerosi temi importanti: l’essere genitori, dare vita, dare un esempio per far fronte alle difficoltà, e soprattutto incarnare la Parola, cioè l’inculturare la fede in Kenya 
3 - 10 - 2004 | 