; ?>.jpg)
Escrito por 
Blanca Jamar se cuestiona si no damos más importancia a la organización que a la animación y a alimentar esa mística marianista que tiene que inspirar nuestro estilo de vivir el evangelio y ser misioneros de María haciendo lo que El nos dice aquí y ahora, en este momento de la historia. El P. Chaminade confió a los religiosos y religiosas la misión de ser el hombre que no muere, misión que hoy día puede ser compartida también por determinados laicos marianistas. La autora invita a ampliar el concepto de misión compartida. Se trataría de compartir la misión con toda clase de personas donde estemos presentes los marianistas sin necesidad de ser los promotores, sino unos colaboradores que con su modo de estar y relacionarse van poniendo en la misión compartida su impronta marianista que han aprendido de María.
Blanca Jamar questions whether or not we give more importance to the organization than to the animation and to nurturing that Marianist mystique which must inspire our style of living the Gospel and being missionaries of Mary doing whatever He tells us here and now, in this moment in history. Father Chaminade confided to the religious men and women the mission of being persons who do not die, a mission that nowadays can be shared with certain committed lay Marianists as well. The author invites us to broaden the concept of shared mission. It would be a question of sharing the mission with every class of persons where Marianists may be present, without needing to be promoters, but collaborators who with their manner and relationships, carry out their shared mission placing their Marianist imprint which they have learned from Mary. 
Blanca Jamar se demande si nous donnons plus d’importance à l’organisation qu’à l’animation et l’enrichissement de la mystique marianiste. C’est bien cette mystique marianiste qui doit inspirer notre manière de vivre l’Evangile et d’être missionnaires de Marie en faisant tout ce qu’Il nous dira ici et maintenant, dans ce moment présent de l’histoire. Le Père Chaminade a confié aux religieux et religieuses, la mission d’être des personnes qui ne meurent pas. Cette mission, de nos jours, peut être partagée aussi avec certains laïcs marianistes engagés. L’auteur nous invite à élargir le concept de mission partagée. Il s’agirait de partager la mission avec toute les classes de personnes où les marianistes peuvent être présents, sans nécessairement être promoteurs, mais où ils peuvent être des collaborateurs qui, avec leur style et leurs relations, accomplissent leur mission partagée en y imprimant leur spécificité marianiste qu’ils ont apprise de Marie. 
Blanca Jamar chiede se diamo o meno più importanza all’organizzazione che all’animazione e al nutrire quella mistica marianista che deve ispirare il nostro stile di vivere il Vangelo ed essere missionari di Maria facendo qualunque cosa Egli ci dice qui ed ora, in questo momento della storia. Padre Chaminade affidò ai religiosi uomini e donne il compito di essere persone che non muoiono, una missione che ai nostri giorni può essere condivisa anche con alcuni laici marianisti impegnati. L’autrice ci invita ad ampliare il concetto di missione condivisa. Si tratterebbe di condividere la missione con ogni classe di persone dove i Marianisti possono essere presenti, senza necessariamente essere promotori, ma collaboratori che con il loro stile e relazioni, portino avanti la loro missione condivisa dando la loro impronta Marianista che hanno imparato da Maria. 
30 - 3 - 2006 | 